Jena vs Erfurt • Die Besonderheiten des Thüringenderby | MDR

im Thüringer Fußball muss man sich entscheiden rotweiß Erfurt oder Karls jener für viele eine Frage der Ehre angesiedelt irgendwo zwischen Weltanschauung und Religion die fürur die Antwort gilt in der Regel lebenslang verbunden mit dem Umstand nett formuliert die Gegenseite nicht besonders zu mögen exemplarisch dafür steht eine Szene erfurz Ronnie Hebestreit gegen Jenas Torsten Zieger ich glaube der Zieger hatte im Vorfeld auch einiges dafür getan dass da ja es schon so zur Sache ging Geschehen im Thüringen Derby 2006 gespielt ganze 2 Sekunden er hat nur gefragt hebe was was machst du und dann habe ich gesagt ja zie herzlich willkommen im erford so jetzt wissen wir schon mal was das heißt Thüringen derwi also es beginnt mit einer herzhaften Begrüßung und formiert in einer liebevollen Begleitung über dem Rasen wir haben uns mit zwei ganz besonderen Spielern getroffen um herauszuarbeiten woher die Rivalität kommt und was das Besondere ist an diesem Duell rotweiß gegen kaugeldweiß wir beginnen in Jena im Paradies wo gerade das neue Stadion entsteht hier treffen wir Stefan treidel der 51-Jährige gilt als Zeis Urgestein seit 1999 ist er im Verein dabei hat er aus jener Sicht betrachtet einen dunklen Fleck in seiner Biographie ist es auch wird mir auch immer wieder gesagt also ich bin jetzt 24 Jahre im im Verein ja in unterschiedlichsten Funktionen und es kommt so mittlerweile eigentlich mehr so lustig rüber aber es war am Anfang nicht ganz ohne gerade nach dem Wechsel von erford nach Jena wurde ich schon beeugt sein Vergehen stefan treidel hatte zwei Jahre für rot-weiß gespielt doch damit nicht genug im März 99 also nur ein paar Monate vor seinem Wechsel köpft er auch noch das Siegtor im Thüringen Derby für Erft und das ausgerechnet in Jena für Stefan treidel eine heikle Angelegenheit jetzt muss ich diplomatisch Antworten erstmal war es ein Tor Tore habe ich immer gerne geschossen egal für wen und es hat danach für schon den ein oder anderen Spruch gesorgt da kann ich mich wirklich dran erinnern das war nicht ganz ganz ohne an dem Abend war ich auch in Jena unterwegs noch und da war es dann auch schon mal etwas derper aber ich war ein guter Gesellschaft hatte gute Kumpels dabei deswegen ging das eine solche Situation für Ronnie Hebestreit unvorstellbar er ist mit 113 Treffern hinter Jürgen h der zweit erfolgreichste Torschütze in der Vereinsgeschichte von rotweiß der heute 48 jähge wurde aber nicht nur wegen seiner Tore zum Publikumsliebling in Erfurt ich habe nie ein Angebot von Jena bekommen oder auch gehabt und ich muss auch ehrlich sagen ich wäre dort auch nicht hingewechselt ich bin rotweißer mein Herz ist rotweiß Ronnie Hebestreit Jahrgang 1975 war gerade geboren als die Rivalität zwischen den Thüringer Erzrivalen einen höhep er Schu daran der Wechsel der beiden besten after Spieler nach Jena einem sogenannten schwerpunktclub in der DDR 1976 Rüdiger schnupphase ein Jahr später Lutz Lindemann erfurz Bosse legen beim Fußballverband und beim turnensportbund Beschwerde ein vergebens die rotweiße Volksseele kocht istoßschütze 4 Z1 jener gegen Erfurt september 1977 rotweiß verliert in Jena mit 2 zu5 Lindemann und schnupphase zählen beim Sieger zu den Torschützen und ERF Trainer merkt an fünf der sieben Tore seien eigentlich von Erfurtern geschossen worden für diesen Spruch muss der Coach bei der SED Bezirksleitung antanzen das Spiel der Spiele zwischen erford und jener findet am 17 mai 1980 in Ostberlin statt im Stadion der Weltjugend trifft man sich zum FDGB Pokalfinale rotweiß gegen karlzhei 45 000 ein hochspannendes Spiel dramatik pur 90 Minuten es geht in die Verlängerung es steht ein zu ein und aus heutiger Sicht ein Jammer es gibt von diesem Spiel nicht ein bewegtes Bild in den Archiven noch heute spricht man in Thüringen von diesem der die persönlichen Erinnerungen an den Klassiker von 1980 beschränkten sich bei Stefan treidel und bei Ronny Hebestreit aufs hören sagen dafür geben Sie uns nun einen Einblick in ihre Derbys die liegen auch schon wieder um die 20 Jahre zurück damals gingen beide Seiten echt ans Limit und nicht selten darüber hinaus körperlich und verbal ich kann mich an Spiel erinnern da ging es scharf zur Sache ja dass man sich da auf dem Spielfeld natürlich auch mal ein paar nette Worte sagt das gehört einfach auch zum Fußball dazu also es ist nicht jugendfrei ich sag's mal so ja manchmal nicht jugendfrei hat sich glaube ich trotzdem auch ein bisschen verändert in den letzten Jahren ist glaube ich ein bisschen humaner geworden etwas überraschend fällt der Blick auf die ganz persönliche derbybanz aus also Stefan treidel mit jener gegen ERF und Ronnie Hebestreit mit erford gegen jener ich glaube mich zu erinnern dass ich gegen Jena kein Tor gemacht habe das einzige wo ich immer noch bei den Fans in Gedächtnis bin ist die Aktion an der Mittellinie ich habe glaube ich nur gewonnen sowohl mit Affer als als auch mit jeder nee weiß ich jetzt nicht also wir haben dann so ein paar Pokals Finals verloren gegen Affer ja ist vielleicht pari pari ich weiß es nicht in einem dieser Spiele im Thüringenpokal im Mai 2002 war es Ronny Hebestreit der den letzten 11mer zum finaltriumph der rotweißen verwandeln konnte ich weiß ja nicht ob das als Tor zählt aber zumindestens steht da mein Name das Thüringen Derby ist im Gegensatz zu DDR Zeiten seit der wendee eine ziemlich ausgeglichene Angelegenheit von 12 Duellen im Thüringen Pokal konnte die Zeis 117 für sich entscheiden dafür liegt Erfurt in den Punktspielen mit 8 Z7 Siegen knapp von noch 1991 trafen sich die Kontrahenten in der zweiten Bundesliga bis 2018 in der dritten Liga und nun steht man sich in der Viertklassigkeit gegenüber die Rivalität in allen Ehren was ist da in all den nur schief gelaufen ich will es mal mehr auf Jena beziehen weil ich da Aussage kräftiger bin ich glaube das Problem ist dass man sich schwer tut diese Tradition die da die der Verein hat die auch enorm wichtig ist ja weil das gehört ja zur Geschichte des Vereins einfach in diese Nachwendezeit rüberzubringen und ansonsten ist der türinger Fußball geprägt von viel Unruhe ja in führungsgrämien finanzieller Art sportlich ist es dann eben eine Folge und ich glaube dass allen so eine gewisse Kontinuität und auch vielleicht auch mal ein bisschen Neuausrichtung gut tun würde bei den rotweißen kommt die seit 5 Jahren laufende Insolvenz hinzu immerhin gelang Erfurt im Juni 2022 die Rückkehr in die vierthöchste Spielklasse und somit gab es nach 4er Jahren Pause auch wieder ein Thüringen Derby wir sind erstmal froh dass überhaupt jetzt mal wieder Regionalliga fußball ist jetzt hoffen wir natürlich dass die Insolvenz ganz schnell unter Dach und Fach ist und dann hoffe ich dass in Erfort vielleicht in 5 Jahren wieder mal Drittliga Fußball wenn ich sogar mal Zweitliga Fußball hier im in der Arena stattfindet morgen ist aber erst einmal Derbytime in Erfurt das 106 thüringenuell seit 1948 steht an also seit 75 Jahren Ronnie Hebestreit tippt auf einen 2we Z ein Erfolg seiner rotweißen Stefan treidel sieht jener als Außenseiter trotzdem hofft er auf eine [Musik] Überraschung das war er unser Streifzug durch die Historie aber auch durch die Besonderheiten des Thüringen Derbys wir würden beiden Vereinen wünschen dass es schon bald wieder ein Duell in Liga 3 geben wird an dieser Stelle noch eine Ergänzung von Ronny Hebestreit in eigener Sache auch für ihn gibt es bei seinem faul an tosten Zieger keine zwei Meinungen im Endeffekt wenn man wirklich auch ehrlich ist war es eine rote Karte aber der Herr Weber aus eisernach hat noch mal Gnade vor Recht ergehen lassen und hat mir in diesen 2 Sekunden wo das vspiel war im Prinzip nur die gelbe Karte gezeigt so viel Einsicht muss sein bei aller Rivalität freuen wir uns auf ein spannendes Spiel morgen wenn es um 16 Uhr heißt RWE gegen kzeit [Musik] jener