The truth about the accident. Two over the Abyss. Episode 3 | Romance Drama | TV Show

TWO OVER THE ABYSS. They did show up here on purpose, but I didn't set up the trip wire. Who are you? You wanted to pay off Lydia's death with money. I received a letter on your behalf. No, I'm going to disappoint you. It wasn't me. I know now, but I didn't know that. I went up on the roof. You saved me. Now, I want to protect you. Am I in any kind of danger besides with you? Until the perpetrator’s convinced, you will be threatened. And he must be punished. I hired you. And you're pushing me over the edge. I want you to help me, and tell me who was driving the car that hit Lydia. The technician of Morozova Auto Center is in jail. But this Syomin, he's not guilty. That's all I know. But does he know who was driving the car? I don't know. Hello. Hi. What's up? Where have you been? Did you cook this? No, your bodyguard did. Where is he? It doesn't matter. Rita! Rita. But it's dangerous! I'm not safe anywhere right now. What did he say to you? He was trying to scare me. I told you from the beginning. I wanted to feel protected. I believed him. But he still has a reason to hate me. What reason? His wife died in the accident that caused me to leave Morozov. - Rita, did you tell the police that? - No. I wanted to hear it from him. Why? He's crazy! He's been through terrible grief. He wants justice. Rita, that doesn't excuse him. Did something happen between you two? I slept over. I'm confused. Rita. Rita... What if someone says something bad about me? Well, I won't believe anyone. I know everything about you. Of course you know everything. Do you want me to stay? No, Marina. I want to be alone. You know, I'm really glad the truth about that bodyguard came out. But I'm even more worried about Oleg. Marina, I really don't want to talk about him right now. I'm sorry. But just be careful. You know that. Let's not fight with each other. I'm sorry. Marina. Do you know who was driving the car at the time of the accident? I don't know anything, and I don't want to know. If you show up here again, I'll get Rita to file a police report on you. I'm not afraid of you! You hear me? I'm not afraid of you! I'll find out the truth about you anyway! I beg you, please! Don't! Oleg, I've been shot at. Come over now. Ivan. You scared the hell out of me. Why aren't you at Rita's? She thinks I want to kill her. Here we go again. She knows about Lydia. I see. And what did you tell her? The truth. And she believed you right off the bat? Rita doesn't know who was driving when Lydia died. I believe her. What are you going to do next? There's a tech named Syomin in the detention center who took the blame, and we need to talk to him. Listen. Sergei works as a guard at the detention center. Let me call him. I don't want to mess with him. You had company? There are some threatening text on my phone. Can we determine who sent them? They're not on the phone. What? Am I crazy or something? They were there. Calm down. Who is this? It's Seryozha, the son of an acquaintance. No traces on the roof of the neighboring building. Did you find shell casings? No. Maybe he's still in the building. We were so canvasing the neighborhood and searching the building. What do I do? The investigator will call you tomorrow. Don't stay home alone tonight. I'll take care of her. Has everyone been interviewed? Yeah, they've all been interviewed. There is dishes in the tablecloth. Shall I clean them up? No need. I'll clean it up tomorrow. What happened? A romantic dinner. May I ask with whom? With him. I get it. He's a threat to me. The important thing is that you get it. His wife's death was not my fault. When did that happen? The accident happened before our wedding. Why didn't you tell the police? I got a text from his son. And I thought, well, maybe it was an accident... that he couldn’t have used his son. Rita... He knows everything about you, and he's manipulating you. Why are you risking your life? I'll talk to a detective tomorrow. I'll be there for you. I'm here to see Sergei. Call Sergei. Hey, Sergei. There's someone here to see you. What do you want? To find out about Syomin. There's no Syomin here. Where did he go in 24 hours? Consider him vaporized. Early this morning, they took Syomin out of the detention center. Where to? Good morning. How do you feel? Awful. A feeble attempt to improve your mood. Thank you for telling me about the accident. It's made me realize... everything... about you... and me. You were shutting me out. Chasing me away from you. I was going crazy. - If only I'd known, if you told me... - Then what? You wouldn't have found an excuse to cheat? I was drunk. I don't want to talk about it anymore. But we've never talked about it. And we won't. Marina could’ve stopped me. She's your own sister! Exactly. Because Marina is my sister. And I will never forgive you. Take me to the detective. Please. Seryozha, but then go straight to class, so that your grandmother won't find out. Okay, don’t worry. I'll be right back. Oh, you've grown! Hey, how are you? Dad, I'm trying to convince grandma, but she's not giving in yet. Well, then I'll have a man-to-man talk with you. Until grandma’s convinced... don't say anything, okay? I got it. I'll be gone for a while. Don't worry about it. I'll be away on business. You're going away again on duty? Well, no, just another important business. Well... Dad, tell me like a man. I want the man responsible for your mom's death to answer for it. Well, grandma says that the accident was nobody's fault. That's not true. And you should know that. Dad, will you come to my birthday party? Of course I will. This assassination attempt could’ve been organized by my bodyguard. His wife... Lydia, died in an accident. - Were you driving? - No. But he's convinced I had something to do with it. Your word isn't enough to charge him. Rita fired him. Told him she knew the truth. And right after that, she was shot at. - Isn't that enough? - No. Ivan's motive is important. But to convict, you need facts, evidence. The amount of circumstantial evidence is off the charts. I think it was clear from the very first incident with the grenade. We can wait for direct evidence, of course, but do you really have to get a man killed to... get the job done? Can I go now? Yes, the desk clerk will show you out. Thank you. I believe you did the right thing. Yes, Marina. In an hour? Okay, I'll be there. Seryozha. On your birthday... those who wish you well will be here. Dad wishes me well. He has nothing to give you. He doesn't even have a house. He has a house. Look. This is where your music school was, right? Everything's changed so much. What happened to you? The music school is long gone, but our willow tree is still here. I didn't realize it was still there. You know, when I was twelve years old, I came out of that music school and you were gone. I got held up in a lecture then. No, You ran off on a date. You admitted it to me later. And, you know... And, you know, I decided that if I gave my ribbon to that willow tree... you would never forget me again. Marina, you're my sister. You and I belong together forever. Why are you so afraid of losing me? Because you're not in my life. Marina. Tell me. Just be honest. Did you go to Oleg on your own? That day before the wedding. You didn't want to talk about him. I'm talking about you. No. You're not talking about me. You're talking about you. You're talking about your resentment. You're with Oleg. I didn't expect that from you. There's someone out there. Maybe it's your neighbor in camouflage. - Did you see him? - No. He's been out there for an hour. - Call the police. - Uh-huh. Where are you going? Why don't you wait at my place? I told the police about you! Come on! You said we'd sit together. Talk, reminisce. What happened to Syomin? You can find him and ask him yourself. You promised Ivan would talk to him. But to promise doesn't mean to marry. Who did you snitch to? Nobody that you know. You're an asshole, Sergei. You lay a finger on me, you'll go to jail. Who needs you, scumbag! Shall we have a drink? - Bring another shot, please. - Yes, right away. What's that for? For surviving when you left us under fire? Well, war’s a bitch. Some men get wounded, some men get a medal. You know why you got a medal and I got a wound? It's because I didn't tell anyone about your heroic deed. - Who's going to believe you, huh? - Fellow soldiers. - Where did they take Syomin? - They let him go home. - Don't take me for a fool. - You can check it yourself. The court changed the measure of restraint. He’s now under house arrest. - Why? - Well, I'm not the court. You bastard. Here you go. Thank you. Shall we call an ambulance? No, I'm fine, I'm fine. We found it on the roof. That's Ivan's jacket. Are you sure? Yeah, I washed it. Would you be able to... drop me off somewhere, please? Rita. Hi. Is this a bad time? Is someone here? No, not at all. Come in, please. I was attacked again today. Oh, my God! Oh, my darling... - Where's your husband? - Who are you? Is your husband home? I'm going to call the police. Okay, call them. Then they'll take him away for sure. Thank you. - Are you going camping? - Don't touch him. Are you taking daddy to jail again? On the contrary. I don't want him to ever go there again. Ira, let's go to your room. Go, go, go, go, go, go, go! What do you want? A heartfelt confession. Did Valentine make you take the blame? And say that you hit my wife in the crosswalk? He put me in charge of fixing the wrecked foreign car. I'd have had to sell the house, and I wouldn't have had enough. So, what are you going to do? Run? That's what Valentine wants. He didn't put a tracking band on you on purpose. I'm not going back to jail. They'll kill me there. You could get killed out there, too. A car accident, any accident. What am I supposed to do? Do you know who was driving? - No. - Man, tell the truth. Don't take someone else's sin on your soul. Ira! I have a son the same age as you. Tell me. What should I get him for his birthday? An electronic puppy. I want one too. My dad said if everything goes well, he'll get me one too. Thanks for the tip. The decision has been made to detain Ivan. It may be none of my business, but you'd better not go back to your apartment yet. Thank you. He said Ivan will be detained. It'll all be over soon. You'll see. I can't go home. You don't have to. Why don't you let me take care of you? I'm so sorry, Rita. About what happened between us. Then please tell me. Please tell me what happened before the wedding. Do you feel like... I'm not telling you something? I do. The police came by. You're wanted. That was fast. Did you find out something? Nothing new. Dude, I'm sorry. You'd better leave. It’s Seryozha’s birthday tomorrow. I promised I'd be there. At least throw away your SIM card. After the presentation, a lot of customers are interested in the car. Rita! Hello! Anatoliy and I have decided to buy a car. Yeah. One for both of you? No, not at all. I'm the one who wants to buy it. Valentine just came by to keep me company. Well, Anatoliy will have a look, and I'll go with you and have a chat. Yes, yes, yes. You can, yes. Come with me. Did you send Ivan to the technician? I didn't know he was let in to see Syomin in jail. Listen to me carefully. The one who drove the car won't go to jail, but someone will have to serve time. And who was driving, if you've assigned Syomin to be the victim? If you continue this game, using the husband of the victim... I'll destroy you. Who signed the letter to Lydia's mother? Rita. Who has the right to sign but you? Only you. R. Period. Kushnir. Anatoliy! Yes? Let's go to another dealership. Let's go. Let's go, let's go, let's go! One goes behind the house, two inside, now! Boris. Look what we found. Is something wrong? Why did you sign the letter in my place for compensation for the death of Ivan's wife? Rita, Valentine was blackmailing me. Marina... Look. It's fair to say you took the money by doing him a favor. Rita, he threatened to tell on me and Oleg. What were you afraid of? I saw it myself. It happened more than once. That's not true, Rita. You know what happened. She ruined our wedding, and now she's ruining everything. Rita, I'm telling you the truth. Your sister is maniacally terrified of having someone other than you with her. She's been poisoning you with oxytocin so you can't carry a baby. Shut up. Marina, is any of this true? I wanted to know the truth when mom died. But you lied to me about her coming back. It's your fault that our mother had died. What? You're the one who transferred her meds from one bottle to another. During the seizure, mom didn't have the right medication. No. No! Well? Did you make a wish? Yes, I wished dad would come. Can I have the candle. Zhenya, that's for the birthday boy. No, I don't mind. You can have it. Can I leave a piece for dad? Here's a piece for you. Please, tell me. Is Seryozha’s dad coming today? I don't know. The guys are really looking forward to Ivan's after-school lesson. They want to ask about military service. I can't forbid you to invite anyone to school. I'm sorry, I can't. Don’t talk about him like that. What did your dad give you? Nothing yet, but I got a tablet. Do you want to play? Let's go! Are you taking pictures? Why? Oh, the light was just falling very nicely. Why don't you say something? I think it's clear. Tell me. He's a stalker. I've dealt with something like this before. A woman was dating a man Quite a long time, I should say. She was about to marry him. And suddenly, it turned out he was the one... terrorizing her. Why was he doing that? I asked him. Why? turns out, to enjoy the effects... the power... over his woman. Your dad's going to be here today. And I wish you a real family. Am I not a real family? Grandma, don't. Are you waiting for your father? You think he's coming? Yeah, grown-ups lie a lot. I should probably get going. Thanks for the cake. Your dad's not like that. He saved people. He's not going to leave you behind. Did you forget your cell phone? I'll just say congratulations. How many years have you lived and didn't know you had a child? Why don't you pretend nothing has changed? Seryozha’s not an orphan. He is. He's motherless. And you shouldn't bribe him with gifts. Maybe Seryozha should decide for himself. I am my grandson's legal guardian, and I know best what he needs. Well, at least give him the present. I don't have to. It's better. For all of us. Zhenya, let's go for a walk. Come on. Hey, grandma! Yes? Can Zhenya and I go for a walk? You can. But not for long. Thank you! You know... When I was as old as you, I dreamed that, one day, the door would open and my father would show up. I never thought it would also be my son's dream. I really didn't want that to happen. An investigator told me today that Ivan may have been following me because of an obsession. Like a stalker. Do you believe that? I do. I'm stalking you, too. And I'm not letting you go anywhere else - Don’t answer that. - I have to answer. Hello? What? Who is it? Ivan again? Did you call the police? Of course I'll help. What did they want this time? Seryozha’s missing. I have to go. I won't let you go anywhere. I'm going to do what I think is right. I'm going to need your car. Seryozha! Seryozha! Seryozha! - Seryozha! - What? What is it? Is Seryozha here? No. What happened? Seryozha’s missing. His grandmother thinks Ivan stole him. Wait. What kind of nonsense is that? Ivan was going to visit his son for his birthday. Does he know where Ivan lives? Well, I think so, yeah. Wait. Should I come with you? Seryozha! Seryozha, are you here? Seryozha! Seryozha, where are you?! Seryozha!