Die Stimmen nach dem Sieg gegen BK Häcken

[Musik] 2 Z ein und das im ersten internationalen Spiel des fchs wie fühlt sich das an kannst du das im Wort fassen ja unglaublich also es glaube ich für jeden so ein Traum der jetzt in Erfüllung gegangen ist zu gewinnen also weit sind wir ja noch nicht und ja können auf jeden Fall stolz sein und jetzt hast du ich weiß gar nicht ob dir das bewusst ist ja irgendwie auch Geschichte geschrieben das erste internationale Tor für den FCH denkt mal darüber nach nee eigentlich nicht also wichtig war es dass wir heute gewonnen haben also waren defensiv gut gestanden wir hatten natürlich paar Probleme gegen die die waren auf jeden Fall sehr sehr gut aber wir haben gegenehalten und fürs Rückspiel haben wir auf jeden Fall jetzt ein bisschen Puffer Leo ein wahnsinnstor zum 2:1 der war wahrscheinlich genauso gewollt von dir oder ja ich versuche immer diese dieser Schuss wann mein mein guter Fuß ist offen versuche immer in der lange Ecke zu zu Schussen heute ich war es glücklich D der Ball was was drin in denende und das dann auch der Endstand 2:1 ein für uns wahrscheinlich überragendes Ergebnis oder wie siehst Du das ja natürlich ich spiele erste Mal international in der Geschichte vom Verein ist ein Wahnsinn Ergebnis der Gegner hat schon sehr sehr gute Möglichkeiten zu vielleicht zu gewinnen oder zu mehr Tor zu machen wir haben gute Verteidiger viel gekäft und und und gelaufen aber in Ende dieser fight von der Mannschaft payoff und wir sind sehr glücklich mit mit den zwei Eis hier in erster Auswärtspiel in erster conference League Spiel in der geschich V vom Verein sind sehr glücklich vielleicht noch abschließend ein kurzes Wort zu dir und den Fans hast du einen kleinen Tanz hingelegt vor den Fans scheint sich also wohl zuu fühlen mit den oder war eine super Stimmung ja heute war es Überraschung von von Fans so viele Leute hier vom vom vom Deutschland vom Heidenheim hier zu zu zu Schweden zu ein internationalpiel was ein ein ein super äh Gefühl vom vom Fans mit uns und mein tanze war nur ein ein Moment vom vom glücklich h ich was da und dies ist mein Jubel ich mache manchmal dieser sber tanzen ist nicht so super gut aber ich glaube für ein deutscher hier macht ein bisschen Spaß zu gucken und ist nur ein ein Moment auf happiness nach ein Tor und das das war's dann herzlich willkommen zur Pressekonferenz nach unserem Auswärtsspiel hier in Hecken ich begrüßezu ganz herzlich an meiner Seite zunächst mal unseren Übersetzer heute Tobias Gimpel genauso wie unseren Cheftrainer Frank Schmidt und nach einer kurzen Übersetzung Frank darf ich dich um ein kurzes Statement und Fazit zum Spiel bitten yes eläls oss välkomna till presskonferensen efter matchen med bken första ut tå och tillsammans med frankid dankeön jaön gutenend von meiner Seite ja ich habe Hecken live im Stadion gesehen letzten Sonntag und wusste schon um die Qualitäten in der Offensive dass sie in der Lage sind torgefährlich zu sein soll ich durchreden oder genau ein bisschen aber dann nicht zu und haben uns dann natürlich intensiv darauf eingestellt wollten heute eher über Konteraktionen kommen was uns in den ersten 10 Minuten gelungen ist aber dann kam Hecken immer besser ins Spiel und ja dann ging es auf einmal ganz schnell mit der Balleroberung zum 1-0 aber genauso mit dem Ausgleich kurz vor der Halbzeit okay t k eh de har kollat till Häcken redan förra veckan och visste att de spelade en bra fotboll här och och de Ville kontra idag eh vilket de inte riktigt lyckades med och zweite Halbzeit ähm ja ich fand das das Hecken dann in der zweiten Halbzeit er 20 Minuten die bessere Mannschaft war hatte auch selber umschaltmomente aber fußballisch gute Aktionen wo sich unser junger torüer zi dreimal auszeichnen konnte wo wir dann auch zu leicht überspielt worden sind aber dann ab Mitte der zweiten Halbzeit haben wir es wieder besser gemacht erst der postenschuss von Leo und dann die Führung das wichtige Tor zum 2:1 ja und haben wir dann letztendlich mit mit Geschick auch mit der ein od anderen Situation überstehen müssen wo wir die Bälle zu leicht verlieren aber am Ende ja bin ich natürlich sehr froh dass wir das spigerb H eh yes eh 20 minuter början av den andra halvleken börjar Häcken bäst eh de blev lätt bortgjorda på planen där blev bortspelade eh Genom via Mitten ofta eh sen blev det bättre på slutet de Fick göra sitt 2-1 mål och även om de tappade många bollar eh så är han ändå nöjd med slutresultatet vielleicht noch ein Satz noch auch zu den Bedingungen für uns natürlich völlig ungewohnt das hat man auch gesehen wie wie gut äh hckner mit diesen Bedingung zurecht kommt wie wie Klasse Sie auf diesem Platz auch spielen und wir hoffen natürlich nächste Woche dass wir einen ähnlichen Vorteil auf Rasen dann haben ja precis och han ville bara tillägga också att Häcken de var ju väldigt ovana heidenh och spelade på konskailket Häcken gjorde väldigt bra idag och de hoppas då att de har en liten fördel på returmatchen då nästa vecka danke Frank danke Tobias gibt's Fragen an unseren Cheftrainer hier vorne was haben die Spiel Spiel gesagt wegen des unterund Kunstrasen Reaktion bekommenreut über den Sieg und haben sofort das Spiel abgehakt denken jetzt nur an St Pauli und wenn das Spiel St Pauli vorbei ist den ja var ingenting som han Sput de bundeslig Start m pauli sag på m och det fullt fus på den matchen mitundil vi dann lag auf Platz und Probleme kändes varng spelar som had problem med underlaget att man ramlade och det varite kmor och så vid verstehe gerade die Frage nicht so richtig ich habe gesagt dass der Gegner viel besser damit zurecht gekommen ist weil sie ausschließlich darauf spielen und meine Spieler sind nicht wegen kun B han [Musik] tyteen hehe förag Arena V TR han sknaden blir den mat ja was haben sie dann für für grasen in Heidenheim und was glauben Sie dass da für Unterschiede wird zu zu diesem Spiel einen schönen grünen Naturrasen [Musik] gr und welche Vorteile würden sieen ne ich wollte nur sagen das ist natürlich ein Unterschied ob du regelmäßig auf kunststraßen spielst oder eben nie auf kunststraßen das hat man gesehen dass wir viele technische Fehler gehabt haben auch im Passspiel weil weil es einfach eine anders ist das kann man muss man einfach so sagen und Rasen ja verspringen die Bälle dann auch mal mehr und du kannst aber auch viel mehr aggressiver teilweise auch in die Bälle gehen und Bälle noch erreichen wo man vielleicht auf so einem schnellen kunstraßen dann nicht bekommt s ju det igen här att det är klart att de är inte vana vi att spela på på det här konsgräset eh äcken hade fördelar det var de hade många bollförluster många felpassningar som de eh vanligtvis inte har vilket de förmodligen hapehpass ist Schwedisch und Deutsch oder ja gen her die Qualität von Hecken war irgendwas was überraschend war für sie oder wie stellen Sie sich ein mannscha überraschend überhaupt nicht wir wollten es auch nicht überraschen lassen weil wir wsten sie auch fußballerisch das sehr gut machen das hat man in den letzten Spielen gesehen für uns war so ein bisschen das Problem dass die Gegner vielleicht jetzt nicht die die letzte Qualität auch gehabt haben um genau zu wissen was uns erwartet aber wir wussten dass alle Offensivspieler das zentrale Mittelfeld Gustafson für mich das Herz der Mannschaft der wenn er den freien Fuß hat immer auch das Spiel ankobelt und natürlich auch beide Achter torgefährlich sind und das ist schon eine Aufgabe für uns das zu verteidigen ähm und ich sag's klar und deutlich wir haben jetzt gerade mal ein Halbzeitergebnis es ist nicht so dass wir denken wir sind jetzt mit mit dem Auswärtssieg durch sondern wir werden uns versuchen von der besten Seite zu zeigen und auf nichts Ausruhen auf kein Ergebnis sondern werden dann natürlich mit allem was wir haben versuchen zu Hause das Spiel über zwei Halbzeiten mit heute und nächste Woche für uns zu entscheiden war örask utansteen och de kalit laget framförallt då Gustafsson nämn i navet i mittfältet eh han uttrycker också att det är som sagt halvvägs bara det första halvleken som är spelad nu det ärett bortamöte som blir AV i Heidenheim då som som blir avgörande och det gäller att försvara det här resultatet som de har fåt idag vielen Dank schönen Abend noch thank you very much