Abdellah Taïa – Sicilia Queer 2021

[Musique] bonjour je suis abdellah taïa je suis écrivain je suis réalisateur aussi je suis à palermo pour deux raisons d'abord pour participer au festival cecily accueilli le film festival qui m'a donné cette année un prix qui me fait énormément plaisir si le premier nino gennaro qui récompense chaque année une personnalité qui fait quelque chose pour la culture queer et je suis extrêmement honoré de recevoir ce prix est la deuxième raison c'est pour participer au festival littéraire de palermo ona marinade et libre voilà à part ça je vénère palermo et je trouve que c'est la plus belle ville au monde j'ai trouvé que le festival était prix humain très chaleureux et que le rapport entre les festivaliers et les organisateurs se passer dans un quelque chose de très très très décontracté et très très chaleureux voilà ça c'est l'impression qui va me rester entre la programmation est évidemment très riche mais c'est surtout le contact avec les gens qui programment organise et accueille dans ce festival ça me paraît extrêmement important et cela me je sais pas comment dire ça cela rejoint aussi tout ce qu'on ressemble dans cette ville c'est à dire que on est entouré par des choses très belles l'art dans les maisons dans les rues dans les coins et en même temps cet art ne se présentent pas aux gens qui passent comme si c'était un art en dehors de la vie voilà c'est que c'est une symbiose entre tout ça qui touche il m'aime moi personnellement me bouleverse même si je ne savais pas grand chose sur nino gennaro je sens qu'il ya comme une combine liens de fraternité entre lui et moi et autres je pense tous ces gens qui sont peut-être moins connus et qui ont fait beaucoup de choses pour aider les les personnes sur le terrain ça c'est quelque chose qui me paraît extrêmement important parce que les choses ne se passent pas que dans l'espace médiatique les choses ne se passent pas que dans que sur les réseaux sociaux je pense que les changements peuvent être initiés et même réaliser encore plus dans la vie de tous les jours il ya des gens qui se sacrifient à des gens qui donnent leur vie pour que les choses bougent sans attendre à la gloire médiatique je crois que ninon gennaro faisait partie de ces gens voilà je me sent touché par une forme de grâce que lui avait dont les gens parlent encore jusqu'à aujourd'hui et j'espère que la grâce qu'il avait me touchera mois et touchera tous ceux qui qui m'aiment et que j'aime à mon tour ici à la marina des libres et je vais présenter la traduction en italien de mon roman la vie talenta qui est sorti en france au 1900 en 1900 2019 et ici en italie l'été dernier 2021 ça me je sais pas j'ai jamais rêvé d'être traduit en italie on italien et c'est quelque chose qui c'est comme si voilà de l'amour qui vient vers vous à l'ats que vous l'avez pas chercher le premier la première fois que j'ai montré mon film l'armée du salut ça a été aussi en italie au festival de venise et voilà la vie talenta parle de ces gens qui sont oubliés dans l'essence dans les sociétés contemporaines parce que tout d'un coup il représentait menace pour la société occidentale ou bien tout simplement parce qu'ils sont trop vieux et puis ils n'intéressent pas la société occidentale qui n'est au fond 1 ne peut marcher qu'avec des gens qui peuvent consommer la vita l'état parle d'une vieille dame française simone qui n'intéresse personne et qui vit tout seul et puis en dessous de chez elle dans l'appartement où elle habite il y à un jeune marocain homosexuels qui tout d'un coup devient comme une menace pour la société française le monde commence à le voir comme un terroriste potentiel le roman les pouces là vers l'autre ils vont se disputer se déchirer mais à un moment donné il y aura quand même la grâce de l'amour et de la parole attendu espéré qui finira par arriver voilà un livre où il ya un petit miracle qui se produit à un moment donné et je vais le présenter ici à dans cette très belle villa je considère que le cinéma est la chose la plus importante au monde est la chose la plus importante au mois bien plus que la littérature l'écriture quand j'étais petit n'y avait que les films égyptiens à la télévision marocaine qui passaient x est filmé au sens propre il me sauvais mois le petit homosexuels au milieu d'une grande famille très pauvre et très nombreuses et je sentais qu'elle films égyptiens faisait un lien entre mes soeurs mes frères ma mère tout ce monde qui était aussi rejeté oublier que moi et qui le film égyptien les images au sens propre qui passent à la télévision nous unissait et créer un sens qui ne manquaient dans l'art la vie quotidienne j'avais l'impression que les diktats de la société les l'arrogance des riches des roues du roi des intellectuels qui ne parlait jamais de nous et ce que nous vivions nous les pauvres dans les années 70 et 80 alors que les films égyptiens des années 40 50 60 parler de nous j'ai trouvé qu'il y avait là un miracle et depuis je me considère comme un réalisateur d'ailleurs j'écris mes livres comme un réalisateur j'ai fait pour l'instant un seul film l'armée du salut comme réalisateur mais j'ai d'autres j'ai d'autres projets jeu je sais pas comment dire pour moi la vie c'est des cinémas croatie jean luc godard qui avait dit ça il avait parfaitement raison il a raison le sens là sans cinéma je ne sais pas comment je pourrais vivre voilà je suis d'abord et avant tout un être cinématographique