Fighting Megafires in Portugal | ARTE.tv Documentary

[Música] Não este aqui é um dos locais em que ainda são visíveis algumas cicatrizes do incêndio de 2017 was hes Portugal nbl leis d'octobre 2017 un méga RAV le Nord Du pays un é a changé la lutte contre les incendies ainda está presente Acho que em mim e em qualquer pessoa dentro do nosso território acho que foram feitos muitos Progressos desde 2017 houve uma alteração das políticas estamos a falar a nível nacional [Música] a 47 ans André Mota est pompier volontaire à Santa combo au côté d'andré T Ricardo une AM de longue date qui travaille comme psychologue Pour la mairie dans Son cabinet t a vu défiler des habitants trauma [Música] as pessoas sentirem que o seu local seguro o seu Porto Seguro podia ser ameaçado essa sensação de falta de Cont e de que nada Afinal é é controlável pessas é que as pessoas estão ficaram ficaram muito mais alertas uma coisa que se verificou por exemplo nos anos seguintes 2018 e 2019 foi a quantidade de falsos alertas que houve para incêndios florestais uma vez que qualquer Nuvem de era entendida por quem estava a ver ao longe como sendo um [Música] incêndio portanto eu vim para bombeiro voluntário porque desde criança acompanhei o meu pai ainda não neste quartel mas no quartel que tínhamos antes o que me atrai nos bombeiros para além do gosto de ajudar e poder ajudar quem precisa també en 25 ans d'expérience le pompier volontaire n'avait jamais connu un incendie d'une telle ampleur le Souvenir Du 15 octobre 2017 le H Encore cette nuit André est mobilisé spectateur impuissant d'un méga en 24 he 3000 he de terre Fumé c'est fois laille norando in OB deir in OB er obtivo er tentar trabalhar tentar audar em segur [Música] l'incendie fait 51 mort dans l'histoire de cette caserne André ET les autres soldats Du feu ont souffert collectivement d'un stress post-traumatique os mais graduados portanto entre os quais estava eu foi chamado o apoio psicológico Para quê Para houvesse essa Bá abertura para que não pens que as pessoas não pensassem pelo facto de terem que falar que eram menos ou que eram mais fracos porque aqui paret que as pessoas sejam fortes que não é bem isso [Música] depuis 10 ans le Portugal est le pays européen le Plus touché par les incendies de forêt les causes de ces méga sont multiples canicule sécheresse manque de prévention ET des parcelles de terre à l'abandon 119 morts 500000 hect BRL Face au bilan dramatique de l'été 2017 Il a fallu reconstruire ET surtout repenser la stratégie anti incendie en 7 ans le pays a révolution ses dispositifs de surveillance car dans 70 % des cas les incendies sont déclenché par les hommes le Portugal a aussi transformé la formation de ces 14000 pompiers professionnel ET mobiliser une grande partie de ses citoyens c'est l'un des pays d'europe compte le Plus Plus de pompiers volontaires par habitant cause nationale le Budget alloué à la protection contre les feux de forêt a triplé depuis 2017 passant de 140 millions à 525 Million d'euros comment les portugais relve le défi des incendies qui menacent leur pays quelles sont les pratiques qui inspirent aujourd'hui Le Monde entier [Música] vonica Catarino est l'une des expertes portugais des incendies de for ingénieur de formation elle défend une Solution depuis des années combattre le feu par le feu avec les pompiers de la région de lousa Elle organise des fea não limite mais é o limite controlado que fizemos o objetivo é reduzir a carga de para minimizar o comportamento dos incêndios ou seja para reduzir a velocidade de propagação dos in pratique villageoise au Jour derni années les pomi portugais feux contrôlés sont autorisés sur de petites de novembre à Mars então aqui e portanto tem a filmagem de quando estávamos a queimar precisamente esta este esta parcela onde estamos podem ver as antenas de comunicações lá em cima que é precisamente na posição em que estamos e tudo o que posso eu registo em imagem mas aproveitamos para estudar o o comportamento do fogo como por exemplo esta situação em que temos aqui a a formação de um vórtice para ele compreendermos eh como é que podemos extinguir um incêndio temos que primeiro compreender todos os processos físico químicos do desenvolvimento do fogo como é que o fogo surge como é que o fogo se desenvolve que dig ass acho fascinante o fogo os inos nunca vão desaparecer e nós temos que aprender a lidar com o fogo aqui ver esta Regeneração tirar aqui estes fetos há aqui vestígios mas são mais velhos nós não queríamos causar grandes danos no solo e portanto quando vimos vimos à área avaliar depois vamos ver inclusivamente se houver osão se as plantas regeneraram e de forma adequada e portanto é isso é importante era o que eu estava a ver agora temos aqui Vestígios deviado muito é um trabalho duro mas é um trabalho muito gratificante portugala cito a histoire avec le feu vonica s'est pass qu 10 an eu era pequenina tive na minha Aldeia sou de uma aldeia uma uma terra muito pequenina e tivemos sempre grandes incêndios a afetar a aldeia e num desses incêndios Esse ficou marcado sempre e portanto lembro-me perfeitamente de ver o Pânico na minha mãe Acho que fiquei muito marcada pelo facto de nós não sabermos como reagir não é e temos aquela sensação que a minha casa pode [Música] arder Du Nord au Sud Du pays aucune région n'est épargné par les flammes en moyenne 80000 hectares de forêt brulle chaque année le Sud Du Portugal en Algarve un incend Enes 201 look top of Mountain it was all burn completely burn and went look the m [Música] Mel Geronimo vi lisbon mais depuis 7 ans Il les Villages de Son pays loin de Famille [Música] ail 2 home of and old so that's that's the the difficult aspect of it the most difficult to be sometimes Away but All team loves this Job and this is small Sacrifice that we are willing to to take in Order Deal with the moston that [Música] [Música] migel trav geot onut Chang la gestion for portugal' fait 300 km aujourd'hui Pour un arbre l'eucalyptus calyptus la princip Essence plé au Portugal ar ven d'australie colonis les forêt portugais TR producteur européen cette monoculture PSE Plus de 2 milliard d'euros mais Elle est aujourd'hui dénoncé comme un facteur aggravant des feux de forêt stex de l'eucalyptus c'est l'une des leçons des incendies de l'été 2017 l'état portugais a lancé un plan à l'échelle nationale ET Pour Miguel La tâche est immense aujourd'hui un Quart des forêts Du pays sont recouvert par CET arbre contact la mairie de monch Miguel ses équipes ont Mission ras parcelle 50000 risc e depois há aqui unsal que já estão fora do aqui ainda estão todos was not optim [Música] migel imagine la forêt de demain ET Pour Lui Elle Sera plus diversifiée donc plus forte grâce au retour desces locales sur ce terrain BRL en 2018 le paysagiste ET Son équipe vérifie la croissance de jeun Pous [Música] This is the caroke this Huge And Beautiful Tree you can see here that still kind of Black so it burn from the outside but the inside Stay Alive The Roots thees AD to wildf ar migel Transform petit petit paysage Degar Jour ée déjà plé 380000 ar [Música] assurer une meilleure gestion des forêts c'est protéger les habitants des petits Villages de [Música] montagne qu Il nire ande Municipal tem um papel muito importante junto da população tentar sensibilizar para o que fazer qual a sua atit [Música] docê Place Village andr vi expliquer nve protocole incend Olhe vinha lhe entregar aqui um pfzinho que é isto tem a ver com a segurança das Aldeias das pessoas o objetivo é que as Pessoas sintam seguras e quando houver um grande incêndio as pessoas se reúnam aqui junto a Esta esta esta Aldeia na ocorrência de um incêndio o que as pessoas fazem é fugir vão para fora de casa e tentam se deslocar e depois acabam por ser apanhados pelo fogo e acaba por haver consequências bastante nefastas disso andr M devenu l'un des ambassadeurs d'une campagne nationale Pour changer les comportements des portugais Face au feu mais la LTE cont incend pass modernis [Música] infrastructures Olá bom [Música] dia já vi portug aquih com visibilidade Pour améliorer la surveillance humaine andr mot supervis l'installation de cam 1,7 Milli V estão instal as câmaras [Música] Yes Imes rec investig en tout dans la région 68 caméras ont été installé scr 24 24 le moindre hect de terre ET les alertes sont nombreuses ce jour-là une fumée suspecte attire latten d'andré qualquer coisinha realmente agora já desapareceu outra vez tá ali já se vê já Bom dia aqui a fazer Zita autorização pugal Plus long dei à oob les équipes de surveill mobilis Já vi que você fez aqui exatamente queim Pouco a Pouco at juntar tudo e queimar Pouco a Pouco É isso mesmo S pega molha já t bem molhado depois já para dentro é isso mesmo tudo bom e continuação vamos aqui ao nível da região centro que nós éramos muito afetados por incêndios florestais historicamente permitiu de certa forma normalizar as coisas deixamos de olhar para o território como sendo uma série de conselhos começamos a olhar para ele a escala de toda a paisagem e ao nível de toda uma região Para o Futuro acho que podemos continuar evoluir e muito mais para implementar e para e para desenvolver les journées de vonica sont rym par les aller-retour entre l'école de sa Fille de pomp um beij como queu a escola português educação física matemátic e educção tecnológica Sim tenho uma vida muito preenchida posso Digamos que eu tenho muita atenção com a minha filha então tu sabes lembras-te como é que se calcula os vértices mas Digamos que para termos momentos em família e por vezes é é um bocadinho mais difícil não é en moment vonica ench formations j-l quain de pompi apprennent lutter Cont incendies for vou explicar um bocadinho como é que vai decorrer a ação aqui oeira portanto ação de incêndios rurais no terreno nós temos exercícios simulados na Serra em diferentes cenários em que vocês todos vão rodar e vão ser avaliados nas funções que estão descritas na avaliação do programa de Formação ok mé cette école est devenue la référence Plus d'un millier de pompi s'y forment chaque année Pour lutter contre feux Veronica ses cges mis Avant sur l'anticipation formação e é reconhecida várias questões que foram melhorando ao longo dos anos mas 2017 também veio dar aqui mais um impulso não é H bastantes desenvolvimentos e mesmo a nível do apoio meteorológico queis em termos de concio é e toda a evolução a ní do concio meteorológico aplicado appr glob at des quin maisou cada vez mais temos procura de equipas de bom estrangeiros de várias partes da Europa e não só nomeadamente equip deom países nóos norte da Europa é porque estão a existir as alterações climáticas e temos países como a Alemanha por exemplo que começam a ter alterações e começam a ter problemas de incêndios que não tinham antes e Por conseguinte estas equipas procuram conhecimento nomeadamente na escola na nossa equipa que porque é um conhecimento já adquirido há vários anos e temos vindo à perfeiçoar apri commandant Fero Il équipe dans une simulation d'intervention en forêt vonica surveille fait gest À Volta do fote de forma a proteger os menos protegidos e os que são mais manobráveis e que são que se podem proteger mais facilmente ficam à volta Chamada Geral ao grupo vamos dar início a manovra de autas que indicar que eles devem ficar virados para sair ou seja eles têm que ficar atrás mas não podem ficar de frente um para outro devem ficar virados para sair porque não pode ser só escorrer Tem que fazer mesmo e portanto se meterem as estáis os como tu dizes as linhas prto a fazer mais é [Música] melor ass sécurité dees hommes des Pie formés avec des équipements Plus Modern ET Plus ó fig V lá orienta a as operações é Que mandas mais sim não foi muito fácil muitos homens eram sobretudo homens e podiam ser meus pais ou ou mais né portanto eram pessoas muito mais velhas mostrando que tinha competência e e de alguma forma depois comecei a ser mais conhecida também a nível Nacional V lá pessoal temos que ir metam proteção ao grupo manobra da tu a proteção vamos lá dans la bataille contre les incendie les spécialistes de l'aménagement Du territoire sont eu aussi en premi [Música] ligne Miguel est l'un d'eux Pour décompresser ET à chaque fois qu'il a du temps libre Il revient dans le Village de ses grands par [Música] [Música] V le cas de mataga emé desis V sa population div un exe Rural un Impact la gestion desort 98% of the land is priv ands people started to abon Land because they wents of kilomet Away to the Urban you can imag split and fragmented in little p [Música] [Música] l'abandon parcell for [Música] [Música] for dans sa quête Il a rencontré Luis candas an ainda se lembra nó começ trabar em 2020 2020 uma um dos flers que a gente tinha na ali espalhados na Vila não me lro mas sim chame porque não tinha eu não tinha m para plantar isto pronto uma grande despesa plantar Tod que eles plantaram aqui dinir não não aqui pla n m trava dans la région les équipes de on a 7 propriétaires à nettoyer etter le parcell in eboo because producer para dar é outubro esteon tá bom para dar em [Música] outubro mão este garrafa é R pronto r melão que é aqui onde a gente tomos Porto melão Isto é um rotal antigo foi ir de meses desde me bisavó até agora me bisavó me avó me pai a minha mãe pronto este citar dela então continuei com isto pronto e gosto de fazer este serviço tem ali maisos copos ainda os copos para a gente D falta um para ele falta um boa moço saúde relation landers and Land Mel andon TR acteur rvu dans la lutte contre les feux de forêt depuis 2017 le Portugal a divisé par 2 le nombre d'incendie sur Son territoire alors que dans la même période ils ont été multipli par 7 en France ET par 2 en espagne [Música] n

Share your thoughts

Related Transcripts

Mapping the World Essentials: Putin in Mongolia | ARTE.tv Documentary thumbnail
Mapping the World Essentials: Putin in Mongolia | ARTE.tv Documentary

Category: News & Politics

[musique] bienvenue dans l'essentiel du dessous des cartes vladimir poutine est arrivé lundi soir à ouan bator la capitale de la mongolie tapis rouge accueil chaleureux du président mongol unajin kurel souk alors pourquoi cette image est étonnante et bien parce qu'au regard du droit international poutine... Read more

Guatemala: Guardians of the Maya Forest | ARTE.tv Documentary thumbnail
Guatemala: Guardians of the Maya Forest | ARTE.tv Documentary

Category: News & Politics

[música] [música] dejamos los mejores árboles para padres esto no se est seedan de semilleros en el modelo de conservación si nosotros no trabajaríamos esto no les habría nous sommes dans la réserve de la bios maya plus de 2 million d'ares de fort tropicale la plus grande a protégé du guatemala et poumon... Read more

Antisemitism in Europe | ARTE Europe Weekly thumbnail
Antisemitism in Europe | ARTE Europe Weekly

Category: News & Politics

[music] anti-jewish hatred it's on the streets and in people's minds as anti-semitic incidents have exploded across the continent we ask are jewish people still safe in [music] europe the hamas attack on israel and the subsequent war in gaza are major world events that have polarized european society... Read more

Géorgie : l'Europe en rêve | ARTE Reportage thumbnail
Géorgie : l'Europe en rêve | ARTE Reportage

Category: News & Politics

[musique] là c'est le caucas derrière ces montagnes il y a la tie le dagestan et par là-bas la loin très loin des institions européennes à plus de 4 ell les gorgiens comme marina la vuse de souvenir se voi comme un double rempart face à la russie de poutine et face au monde musulman mais le pays de... Read more

Le pylône qui valait 5 millions d'euros I Le code a changé I ARTE thumbnail
Le pylône qui valait 5 millions d'euros I Le code a changé I ARTE

Category: Entertainment

Vous voyez ce pyone là ce pyone qui a l'air de rien et ben il vaut une fortune non seulement il vaut une fortune mais il raconte toute une histoire et aussi bizarre que ça puisse paraître plus encore peut-être que le tgv et les records deen bolt cette histoire c'est celle de notre obsession pour la... Read more

Lettonie : sous influence russe ? | ARTE Reportage thumbnail
Lettonie : sous influence russe ? | ARTE Reportage

Category: News & Politics

[musique] depuis leurs fenêtre de l'ambassade de russie à riga les diplomat envoyés par moscou en lettonie ne peuvent pas louper la caricature de leur président le trottoir d'en face est devenu un mémorial contre la guerre en ukraine et à la mémoire d'alex naval je pense que face à un tel monstre comme... Read more

Western wildfires regain traction after lightning strikes and windy conditions fan flames thumbnail
Western wildfires regain traction after lightning strikes and windy conditions fan flames

Category: News & Politics

lightning strikes and win the weekend, significantl burning in idaho. i'm you brady kasky at nif where wildfire season has essen places with new fires sta fires showing extreme gro of firefighting progress country downgraded from n... Read more

Débat entre Kamala Harris et Donald Trump | ARTE Journal Junior thumbnail
Débat entre Kamala Harris et Donald Trump | ARTE Journal Junior

Category: News & Politics

[musique] salut aujourd'hui on part aux états-unis pour un duel télévisé qui était très attendu c'est un peu comme un match de boxe mais politique sur le ring cala harris contre donald trump tous deux veulent remporter le titre de président ou président des états-unis ils ont eu 90 minutes pour s'affronter... Read more

Les datas dans la mêlée | Le code a changé | ARTE thumbnail
Les datas dans la mêlée | Le code a changé | ARTE

Category: News & Politics

J'aime le sport enfin j'avoue surtout le regarder à la télévision et depuis quelques temps je constate une chose il y a de plus en plus de statistiques dans le football dans le tennis le rugby on compte les kilomètres parcourus le nombre d'occasions où le joueur aurait éventuellement pu marquer et évidemment... Read more

El resurgimiento del antisemitismo en Europa | ARTE Europa Semanal thumbnail
El resurgimiento del antisemitismo en Europa | ARTE Europa Semanal

Category: News & Politics

Regresan las pintadas y los eslóganes antisemitas a las calles europeas se disparan los delitos contra la comunidad judía hoy analizamos el resurgimiento del antisemitismo en europa el ataque de jamás a israel y la posterior guerra en gaza han polarizado profundamente a la sociedad europea azotando... Read more

California Wildfire: Major fire forces thousands to evacuate, burns through mountains | WION thumbnail
California Wildfire: Major fire forces thousands to evacuate, burns through mountains | WION

Category: News & Politics

Punishing heat wave has gripped california with extreme temperatures causing raging wildfires wildfire started at the base of the san bernardino mountains on thursday and quadrupled in size since sunday consuming over 20,000 acres helicopters flew over fires dubbed as the bare fire dropping water over... Read more

Hérault : vagues, vent fort, pluie, vigilance météo orange vagues-submersion sur le littoral thumbnail
Hérault : vagues, vent fort, pluie, vigilance météo orange vagues-submersion sur le littoral

Category: News & Politics

[musique] une mer démontée des rafales de vent à 100 kmh spectacle assuré sur le littoral ce monsieur en profite pour immortaliser l'instant je suis sur la grande pendant quelques jours donc je profitais un petit peu de cet événement un peu exceptionnel quoi pour prendre quelques quelques images plus... Read more