Hugues AUFRAY : « La vérité sur la politique, Johnny et le showbiz »

[Musique] c'est une légende de la chanson française irremplaçable Hugo Fray incruable HUG increvable parce que je dis toujours en tournée toujours à rencontrer le public toujours sur toutes les scènes HUG c'est la vie qui continue oui c'est c'est sur la route c'est c'est sur la route que j'ai découvert la vie et tant que je serai sur la route je serai dans la vie oui voilà donc il faut être très vivant pour pouvoir continuer à être tenir la route c'est ça au fond aller de scène en scène comme ça comme un trou Badou alors en ce moment simplement j'ai volontairement arrêter les les concerts pendant un certain temps parce que pendant le quand on est sur la route on peut plus s'occuper de sa maison pendant 45 ans j'ai vécu à Mar de la coquette et il y avait des gens qui s'occupaient de ma maison moi j'étais en tourné mais maintenant je vis avec ma jeune femme Muriel à j'ai changé j'ai vendu ma maison et j'ai doné tout ce que j'avais à mes enfants maintenant je vis avec Muriel et au jour le jour donc aujourd'hui c'est sérieux quoi je disait simplement HUG que la vie c'est la scène ça se mélange comme cette chanson éternelle Santiano Hugo fr sur scène [Musique] [Musique] alors là HUG je dis c'est dingue parce que là onentend plus chanter il a tellement le public chante oui benécoute moi moi j'ai il faut commencer par le commencement j'ai jamais voulu être chanteur professionnel je suis devenu professionnel par hasard et par nécessité ça c'est une formule du du prix Nobel de la médecine mono pour qui j'ai chanté face à Martin Luther King quand il ils ont fait prier concert crayon de couleur tu as ché oui une chanson antiraciste le hasard et la nécessité alors souvent les gens me disent mais c'est quoi le hasard je ne sais pas mais il y a quelqu'un qui a une formule dit c'est le c'est le bon Dieu qui se qui se camoufle pour passer inaperçu oui formidable comme formule oui c'est le hasard alors donc je n'ai pas un comportement de d'auteur compositeur né je suis au fond ou voilà au fond de moi ça vient comme ça j'ai jamais cru en moi et c'est grâce aux gens que je suis devenu ce que mais alors ce que j'aime moi dans dans dans la chanson c'est rassembler les gens et Santiano c'est l'exemple même de ce que j'aime c'était à mes débuts en en 61 quand je suis arrivé à New York et que j'ai entendu invité par Maurice Chevalier chevalier quand même faut dire Chevalier a a passé un casting il voulait aller aux États-Unis parce qu'il don vit un concert pour une œuvre pour soutenir les enfants malades d'un hôpital alors il a il voulait avoir à ses côté un jeune chanteur français qui représentait la nouvelle génération il a fait un casting avec tous les chanteurs de l'époque et c'est moi qui a gagné alors que j'étais le plus mauvais c'est pas vrai mais si le seul qui savait pas chanter qui bon bon le Bref j'ai gagné et quand j'étais aux États-Unis j'avais jamais été aux États-Unis je parlais pas un mot d'anglais jeis et donc j'ai découvert ce pays incroyable comme ces tours qui montent vers le ciel comm greenwi village voilà et tout d'un coup je découvre à Green village non seulement le la musique country la musique folk song mais je découvre Bob Dylan en 61 on va en parler HUG là il y a une chanson qui est symbolique de tout le reste et adieu monsieur le professeur ça c'est encore une chanson que le public chante avec toi écoutez important très importante on ne vous oublira [Musique] jamais à vous pour dire combien on vous aim c'est je dire c'est incroyable comment les chansons comme ça deviennent des voilà morceau du répertoire que chacun évidemment s'approprie souvent POS la question comment comment vous faites pour com est-ce que vous savez il a un truc pour écrire un tube il y a pas de truc pourtant cette chanson le jour où je l'ai faite j'ai dit je fais un hymne c'est pas un tube je déteste ce mot tube je l'ai jamais utilisé moi je fais des chansons tout court il y a des chansons qui ont du succès d'autres qui l' non pas mais ça c'était un Hyne et quand j'ai eu le l'idée du sujet avec Bugy on va faire une chanson pour saluer et remercier les enseignants je dis bien les enseignants pas parce que il y a pas de ministère de l'enseignement en France il y a un ministère de l'éducation mais au ministère de l'Éducation ils ont pas compris que l'enseignement et l'éducation c'est pas pareil moi je m'adresse aux enseignants et je remercie un enseignant qui a consacré sa vie à et qui s'en va et il y av il y avait pas de chanson pour accompagner ces gens-là qui ont passé leur vie au service des enfants et moi je suis heureux d'avoir une chanson avec des enfants c'est un hymne c'est un hymne alors il y a une autre chanson moi j'ai entendu un écrivain peut-être le plus grand d'aujourd'hui c'est Michel Welbeck qui a dit dans une conférence publique que cette chanson vous allez l'entendre s'appelle céline est une chanson qui mériterait j'allais dire le prix goncour de la chanson et rentrer dans la péade écoutez Céline il a dit ça oui c'est V jeouier jamais [Musique] tu [Musique] vas c'est vrai Welbeck a dit cette chanson là rien qu'avec ces quelques mots moi je fais un roman de 400 pages il y a tout dans la chanson il y a le personnage il y a la situation il y a la description de quelque chose bien sûr je vous remercie mais il y a quelque chose que je je vis profiter de ce que je suis à la télévision et grâce à vous Patrick c'est dire que moi ça serait un de mes rêves de rencontrer Welbeck si jamais il écoute cette émission ou qu'un ami de Welbeck voit cette émission dites-lui que Hugo Fry rêve de rencontrer Welbeck pour avoir dit ça il est il est oui c'est parce que moi j'adore j'ai lu t tous ces bouquins je je l'admire beaucoup et j'aimerais pouvoir le remercier parce que moi je dois dire que de Welbeck c'est un compliment incomparable et ça je dois dire que moi je je me suis jamais pris au sérieux c'est peut-être mon mon défaut et et les gens de de de ce qu'on appelle la culture ne m'ont pas pris au sérieux ils m'ont jamais considéré comme un poète je suis pas invité comme un poète je suis pas invité comme comme un écrivain je ne suis pas d'ailleurs écrivain je suis en train d'essayer d'écrire ma biographie c'est très difficile mais j'aimera rencontrer Welbeck pour lui dire quand même combien ce qu'il a dit de moi ça m'a aid mais comment quelques mots couplés on peut dans une chanson quand elle est écrite de manière sublime comme celle-là dire des choses absolument incroyables alors il y a une autre personne qui a été tellement touchée par cette chanson qu'elle a donné le prénom de Céline à sa fille bien s c'est la maman de Céline Dion bien sûr Céline Dion doit la vie à cette chanson non pas son prénom la vie puisque lorsque la maman de céine Dion s'est trouvé enceinte elle avait déjà 1 13 enfants 13 enfants vous savez ce que c'est 13 elle a dit à son mari je suis enceinte pour le 14e c'est pas possible on peut pas garder enfant et malgré le fait qu'elle soit pratiante croyante et une femme honnête elle elle a dit je vais être obligé de ne pas garder cet enfant ils ont pris le taxi pour aller à l'hôpital et dans le taxi ils ont entendu à la radio la chanson Céline et elle a dit à son mari écoute rentrons à la maison quand cet enfant va naître si c'est une fille elle s'appellera cédine voilà la vraie histoire c'est la maman de cindion qui me le raconte Ahou c'est incroyable comment une chanson a pu donner la vie là c'est quelque chose de fouil c'est c'est important et je dois dire aussi que parce que Céline a été écrite par vlim buugy et moi-même on a eu chacun notre rapport de d'émotion parce que elle a perdu une sœur qu'elle aimait beaucoup quand elle était jeune et moi j'ai perdu mon frère Francesco que j'aimais beaucoup que j'adorais qui m'avait élevé ouais et je l'ai perdu dans des conditions très dur puisqu'il s'est suicidé à l'âge de de 27 ans euh quand il était au sur le point de devenir une vedêre une star mondial parce qu'il avait une la plus belle voix du monde une fois d'opéra il a il faisait la direction d'orchestre il était amis avec des grands chefs d'orchestre du monde entier et il allait partir pour les États-Unis il s'est suicidé par amour parce que les parents d'une jeune fille qui voulait se marier avec lui elle était chinoise de Hong Kong et les parents ont se sont opposés au mariage et mon frère a été victime d'une d'une haine raciste et de religion évidemment c'est pas pour ça que j'ai j'ai pris la défense mais c'est parce que c'est quelque chose d'horrible le racisme est horrible et ça peut pousser des enfants à jusqu'à la mort et et mon frère Fran é sonné comme ça mais juste une chose un détail très important c'est que le le drame a été tellement important que maman n'a pas voulu avoir le détail de savoir comment il était mort ni où il était enterré donc pendant des années j'ai ignoré où il était enterré et j'allais régulièrement chanter au par la suite quand je suis devenu vudette j'allais chanter au Canada et je cherchais où est-ce qu'il était mort où enterré je ne trouvais pas et il y a à peine 2 ans il à peine 2 ans donc 50 ans plus tard le chauffeur de notre bcard m'a dit donnez-moi des détails simplement est-ce que vous avez deux détails j'ai dit j'ai un chiffre 1475 c'est un grand chiffre je pensais que c'est un code d'une ville et puis le nom le nom d'un d'une ville qui s'appelle le noméchappe au moment de lu dire peu importe il me dit je vais chercher je lui dis le nom à l'époque je je m'en souviens il me dit c'est c'est le nom d'une rue à Montréal mais c'est la plus longue rue de Montréal elle fait presque 40 km il a fait il est allé jusqu'au 1475 de cette rue là et il a trouvé un endroit qui s'appelait le repos de Saint-François d'Assise alors que mon mon mon frère s'appelait François parce que maman avait une passion pour Saint-François l'assise et il est enterré au cimetière de Saint-François d'Assise à Montréal ouis et je retrouvé sa tombe c'est extraordinaire comme histoire et à ce moment-là la mort de ton frère mais aussi le désir de chanter on va entendre une des premières chansons c'était du ginbourg et avait aussi du phélix Leclerc justement le Québec que tu chant il y avait aussi brassin que tu chantais des autr voilà mais mais ça c'était les tout début de Hugo Fry qui chanteô de crois pour tuer l'enu j'ai dans ma vest des extraits du Ridor geste et dans ce bouquin il y a écrit que la coule douce Miami et là et là tu te dis c'est possible je peux devenir chanteur je peux je dois aller chanter dans les rues je dois prendre ma guitare mais tu sais quel âge j'ai à ce momentlà lui tue Patrick il est tellement gentil avec moi qu'on a envie de le tutoyer tu sais quel âge j'ai quand je fait mon premier dis 30 ans oua et et les vedettes de l'époque c'est c'est Richard Antony c'est Johnny HID c'est gr François qui ont 20 ans donc j'étais un vieux j'étais le plus vieux des jeunes et donc les États-Unis Maurice Chevalier la découverte de Greenwich Village là c'est Peter Paul and Mary c'est c'est autre chose et là quelque chose un choc culturel pour toi toutun coup je me dis je peux peut-être j'ai peut-être ma place dans dans la chanson alors qu'avant j'y croyais pas du tout au moment où je vais faire mon premier disque si mois avant je suis prêt àinstaller en Ardèche dans une ferme pourlever des chèves déjà mais comme j'ai pas l'argent pour je peux pas donc j'accepte de continuer à chanter dans les cabarets et c'est qu années 4 5 ans plus tard que j'ai commencé à gagner de l'argent et la première chose que j'ai acheté c'est une ferme et j'ai mis chèvres et je fabriqu du fromage de chèvr voilà là il y a un disque regarde ça voilà ça ça change tout ce disque là change tout révolutionnaire incroyable ce disque ou au fré chante Dylan et et ça c'est c'est la vraie rencontre avec Bob Dylan c'est l'amitié mais les gens ne peuvent pas imaginer que Dylan est totalement inconnu à ce moment-là quand quand je dis à barclley je vais faire un disque qui s'appelle Aure chante Dylan il me dit c'est quoi Dylan m'a pas dit c'est qui il m'a dit c'est quoi dyan ben voilà je vais dire je vais faire le disque tu comprendras ce que c'est oui on voyait d'ailleurs dans la les pochettes voilà de de ah oui cette pochette je veux pas la voir regardez pas la voir pourquoi pourquo je dire pourquoi parce que à à à ma droite il y a le chef d'orchestre Christian chevalier qui est un des plus grands musiciens de France ouis qui est décédé maintenant pai à son âme mais c'est un grand musicien qui n'a pas été honoré comme il méritait mais et et à et à bas droite non de l'autre côté c'est un garçon qui malheureusement pour moi pour lui a été mon porte malheur ah bon on le c'est ça que il y en a un qu'on salue quand même c'est Tony Franck qui a fait la photo oui mais moi ce que je voulais non parce que les détails il y a rien de plus important qu'un détail j'ai enregistré une chanson qui s'appelle girl of North Country une chanson de Bob Dylan qui est une merveille je la chante directement à la guitare à l'époque on faisait pas ça je joue la guitare je chante et il y a les violons qui jouent à la fin de la chanson je pose ma guitare on arrête l'enregistrement et tous les violonistes POS leur violon sur les genoux et applaudissent voilà et voilà la photo que ça donne on ne voit pas un seul violon ça j'en veux beaucoup à Norbert d'avoir pris la place des violonistes alors il y a pierre de laané qui fait qui écrit d'ailleurs à l'intérieur du disque voilà les premières chansons du folclore intern de notre temps il dit aussi vous allez être déstabilisé en écoutant ce disque parce que c'est complètement révolutionnaire ouis ben c'était la Bruno Cocatrix le grand patron de de l'Olympia avait dit en sous-titre c'est le le tournant de la chanson française il avait raison mais les gens de la culture ne m'ont pas pris au sérieux ils ont été obligés de se rendre compte qu'il s'était passé quelque chose mais par la suite il m ils m'ont laissé tomber complètement j'ai été blacklisté pendant pendant toute ma carrière de tout ce qui était culturel écoutez pourtant écoutez ça écoutez les temps ch incroyable cheœuvre [Musique] éce le [Musique] prieraujourd'ui les paroles sont incroblement oui c'est les paroles de Pierre de la no alors je ouvre une parenthèse pour dire on me demande pourquoi vous traduisez les chansons américaine de notamment de de Bob Dylan pour pourquoi vous je dis parce que moi je comprends pas l'anglais alors comme ça m'énerve parce que je comprends l'artiste quand il chante je sais ce qu'il y a derrière mais je ne sais pas mot à mot oui il paraî que même Dylan a dit c'est meilleur que mes versions je sais pas si s'il comprenait le français ou kiff kiff à mon avis c'est du ping-pong il comprend pas le français et moi je comprends pas l'anglais mais on se comprend mutuellement voilà et donc je dois dire que Pierre de laané m'a beaucoup aidé à à en travaillant avec la différence simplement c'est que moi je suis très exigeant avec moi-même et et Pierre de laanu est un surdoué il est capable d'écrire une chanson en 1 heure de en 1 heure de temps moi il me faut 10 ans pour écrire une chanson c'est long oui c'est long ou mais par exemple dernièr mois j'ai fait un disque une chanson ça fait 60 ans que j'essaie de travailler dessus c'était c'est matildaing Matilda ou ok B 60 ans pour faire une chanson hein on va voir des images HUG de nos amis de de la Télévision Suisse c'est voilà le début regardez c'est les coulisses c'est le Hugo Fray jeune qui arrive comme ça de ville en ville pour faire des concerts quand on voit ces images HUG de ce de ce GAM tu as éé et est-ce qu'il se rendait compte de tout ce qui était en train d'arriver du tout je la seule chose que je voyais moi j'ai jamais été intéressé pour devenir riche j'ai toujours été angoissé à l'idée de gagner ma vie pourquoi c'est que très jeune siôt mon service militaire terminé je me marie j'ai très rapidement deux enfants et j'ai un problème c'est que les enfants il faut leur payer des vacances faut payer l'école les vêtements faut tout ça et j'avais le souci comment je vais arriver à gagner ma vie pour nourrir ma famille c'est pas pareil que de faire fortune ça c'est sûr ouais tiens une chanson on s'en souvient on est les rois Hugo Fry regardez [Musique] k les où va on est les ro sur les on conna les mécan le nom de le GO et M dei on a com dans toutes les ves pour bien manger bien dormir et trou incroyable la jeuness skiff les skiff group était derrière c'est qu quandors mais comment ça va s'appeler ton truc cette musique ça comment ça s'appelle c'est du rock and roll non j'ai pas du rock and roll bar il comprenait rien alors là il était non il comprenait pas il passait pour un prophète mais pas il était pas du tout il était dépassé complètement tout le monde était dépassé oui mais moi j'éis pas dépassé mais c'était le seul mérite que j'avais j'avais pas de voix j'avais pas j'étais pas un très grand musicien et puis j'avais surtout pas la la le le la trame de j'étais pas le le champion auteur compositeur qui vont être par la suite des gens comme Alain Laurent vou et Alain truc ouis Alain Souchon Souch ou Renaud qui est un admirateur Renaud il dit il dit que il a entendu Hugo fr ça a changé sa vie bien sûr bien sûr Renault brassin ces genslà sont nés pour faire des chansons moi j'étais pas né pour faire des chansons j'étais j'étais né pour ce que ce que j'ai fait c'estàdire une sorte de passeur de culture mélangeur R je continue mais la différence c'est que maintenant j'ai conscience de ça et que maintenant je veux aller beaucoup plus loin je veux rassembler des gens qui qui ne se connaissent pas et parce qu'ils ne se connaissent pas ils ne s'aiment pas je veux apprendre à ce que les hommes s'aiment en se connaissant par exemple on va prendre j'ai jamais été SCO je suis senté par tous les scouts de tous les gens c'était ce qu'on disait on disait c'est le chanteur des feux de bois voilà voilà alors mon objectif maintenant c'est rassembler tout le scoutisme européen de francophone je veux que les protestants chantent en même temps que les catholiques qui chantent en même temps que les Juifs je parle de scoutisme qui chantent en même temps que les Scouts musulmans les les scouts marins les scouts chrétiens les scout les non croyants les les laïques que le scoutisme c'est j'ai découvert le sens du mot scout qui est pas un mot anglais contrairement à ce que tout le monde pense c'est un mot du vieux français qu'on trouve dans le ti c'est escoute-moi bien Patrick j'ai quelque chose à te dire escoute-moi les scout escouta en espagnol escoutam ascolam en italien es scout ouais voilà le scoutisme c'est l'écoute de l'autre et c'est ça c'est ça que l'enseignement il y a une chanson alors avec laquelle tu vas faire le le Grand Prix de l'eurision pour représenter le Luxembourg voici Monsieur luxembourgeois Hugo fr c'est dès que le printemps revient je crois arriver 4e quelque chose comme ça 3e alors la vérité c'est qu'on a été 3 exo ça fait qu'il y avait qu finalistes pierre deané me dit il y a un règlement qui fait que ils ont pas le droit des execchos alors comme toi tu es tu représentes télé Luxembourg et que l'autre il représente téémontte Carl on va donner le trè prix à téém Monte Carlo le chanteur s'appelle RAL ou je ne sais pas qui qu'on connait c'est Hugo écoutezle qui chante que le dit accepte le 4e et puis voilà on a parle plus [Musique] c'est vrai tu parlais d'espagnol tu tu as commencé tout gamin aller à Madrid tu commencé à chanter en espagnol gaminoui oui parce que mon père ayant divorcé juste avant la guerre mon père avait tout avait fait ses études en Espagne parce que il était chrétien il était dans une école chrétienne à à à Paris et quand en 1905 le père combe a décidé la la création de de la laïcité obligatoire qui a été en fait une lutte contre le cléricalisme et mon mon grand-père qui était avocat un grand avocat était l'adversaire numéro 1 de Combe non pas qu'il était contre la laïcité il était pour la laïcité qui est la liberté de croire alors que combe était contre le christianisme ce qui est pas pareil donc tous les les les les enseignants chrétiens ont été chassés de France ils sont parti au Canada en Espagne en Italie un peu partout oui et mon père donc était élève de de chez des Dominicains à Arcachon a été chassé et ils son se sont installés à Saint-Sébastien en Espagne mon père a eu une une jeunesse en Espagne et euh moi j'ai euh quand il après la guerre euh il y a eu la seconde guerre mon père est parti sur le sur le front comme tout le monde mais il avait divorcé de ma maman et après la guerre pour échapper aux Allemands il s'est installé en Espagne où il a continué ses affaires parce qu'il était euh bilingue et moi j'ai été rejoindre mon père en 1946 je resté 3 ans à Madrid j'ai passé mon baccalauréat à Madrid c'est un fou parce que tu es né quand HUG on peut le dire ou pas la date c'est quelle date de naissance Hugo Fray mais suis 1929 1929 donc en 39 j'ai 10 ans la crise de 29 déjà oui moi j'ai toujours j'ai toujours été dans les c'est typique oui je je suis né en même temps que Tintin et que Mickey que King enfin il y a des tas de dans dans le bouquin que je prépare il y a la liste des gens qui sont nés en même temps que moi oui en fa ne alors donc du coup on est est on a beaucoup de chance de dire alors c'était comment la Seconde Guerre mondiale tu as vécu ça comment parce que on est marqué par ça j'imagine quand on est gamin moi on me reproche quelquefois les gens autour de moi me disent mais tu parles tout le temps de la guerre mais écoutez-moi en 39 c'est c'est la guerre de 39 40 qui qui qui commence mais moi je vivais avec la guerre d'Espagne parce que mon père ayant tout toutes ces affaires en Espagne dans 35 36 37 38 39 il était en Espagne et donc j'ai vécu la guerre d'Espagne guerre d'Espagne parce qu'on avait des réfugiés chez nous des réfugiés républicains je signale et après il y a eu la guerre de 3945 après 345 il y a eu la guerre du d'adochine pour les Français moi j'ai fait mon service militaire mais je suis passé à travers il y a eu la guerre de Corée avec américains tu as vécu toujours avec des guerres comme ça des tout après après après il va y avoir la guerre de d'Algérie donc moi je suis passé à travers toutes les guerres sans avoir jamais et ça c'est un complexe qui fait que j'ai beaucoup de respect pour les soldats ici tu vois ah oui on voit une décoration c'est une étoile oui c'est quoi cette décoration moi j'ai plusieurs décorations don que je ne citerai pas qui sont beaucoup plus importantes que celles-là mais pour moi c'est la plus importante ça c'est c'est mon service militaire au chasseurs alpin au au au au au régiment des chasseurs alpin le 27e bataillon de chasseurs alpin d'Ancy et récemment c'està dire il y a un an ou deux je sais plus ils m'ont donné cette décoration c'est la décoration des éclaireurs skieurs ce qui est un sommet de dans dans la catégorie des skieurs euh je je la méritais peut-être pas complètement mais en partie quand même parce que j'adore et je et je suis un grand défenseur d'un retour au respect de euh de de je pense que c'est le drame de notre société aujourd'hui c'est qu'il n'y a pas de relais de relais au niveau de l'éducation il y a pas d'éducation en France il y a de l'enseignement mais pas d'éducation c'est pour ça que les les les élèves sortent des couteaux et et tuent les professeur ou ça ça te rend euh ça c'est impossible mais ça c'est pas parce que il tue pas c'est c'est parce que il y a pas d'éducateur en face de lui un éducateur c'est un mec qui court le 100 m en en secondes qui saute euh qui cour plus vite que les autres qui qui est un physique et il est éducateur et quand l'élève ne ne correspond pas ne répond pas bien à par professeur le professeur il doit prendre son téléphone et il doit demander que le directeur de du lycée lui envoie l'éducateur l'éducateur c'est un mec costaud oui il faut de l'ordre il faut quelque chose il faut de la force c'est vrai alors physique l'éducation c'est physique et l'enseignement c'est intellectuel oui tu as chanté pour le général de Gaul c'est vrai devant le général de Gaul oui oui dans oui j'ai j'ai été reçu par le général de Gaulle oui oui mais il faut dire que la famille française était très connue par la famille De Gaulle parce que mon grand-père Jul aufry avocat et député du 5e arrondissement était le meilleur ami du père de de gaaule voà et alors que tu as pu parler avec le général à peine ah bon il écoutait pas les chansons de HUG si si si si on lui avait dit Hugo fr c'est une sorte de révolutionnaire mais mais c'est quand même quelqu'un de il a une la même morale que nous il pense comme nous parce que moi je pense que gauche et droite c'est fini ah bon moi je on a toujours pensé que tu étais quelqu'un de de gauche quoi j'étais classé à gauche et j'ai rien contre la gauche encore moins contre la droite c'est coluf qui disait j'ai rien contre la droite encore moins contre la gauche on peut inverser dans moi je ne veux plus de politique moi je pense que la vie du 21e siècle c'est la vie d'un nouveau monde c'est là on est dans la post hisoire qui a été inventé ce terme a été inventé par par le le journaliste comment il s'appelle oh j'avais noté son nom dans mon petit carnet tu un carnet Huga pourou AC caret plus comment il s'appelle muret muret oui si l'écrivain muret mur muret muret tu le connais sûrement il faut si tu le connais pas il faut que tu apprennes à le connaître alors et alors on est dans au 21e siècle la fin du monde a eu lieu le 18 septembre 1978 je crois c'est le moment où un médecin a réussi à à créer la naissance d'un enfant artificiellement c'estàd en mélangeant un spermatozoïde prélevé avec un ovule prélevé mélanger les deux ça a donné un bébé in vitro ça était la fin de l'histoire ah oui à partir de maintenant on est dans la possthoire et dans la PO histoire il y a ni gauche ni droite il y a marcher tout droit dans la vérité c'est la vérité qui doit être découverte et suivie écoutez dan te cœur ça dit quelque chose à HUG ça c'est un clip une chanson de Hugo Fray comme on l'aime un voyou un un voyou pas comme toi non non tu jamais tu aurais jamais pu tu aurais pas pu être un voyou tu aurais pas pu être un voyou mais mais donne de Tuy ouais ouais écoutez ça dans son bazarre chez toi die soup Frid pass [Musique] l'HE pour faire la fte bah tu vois ouais la tournée de HUG ça ça envoie des images parce qu'on se dit oui on me dit dans l'uriette faut pas oublier de dire la tournée de tu narrêtes pas tu vas chanter partoutin tu vas chanter voilà on voit la list derrière voyez je suis pas le champion de de TOUT çab SUR MER li à Bruxelles si si je peux être distingué des autres en disant toi tu as é plus fort de ceci je pass je suis le plus fort de rien sauf que je me bats peut-être à tort mais pour toujours dire la vérité qu'elle soit à gauche ou à droite ce qui m'intéresse c'est la vérité et à gauche il y a de la vérité à droite il y en a aussi alors arrêtez de dire vous êtes parce que dès que vous vous êtes engagé vous ne pouvez plus parler comme ça mais mais quand je disais tuais tu aurais pas pu être un voyou mais le pénitentier hugof dit quelque chose on va entendre la version de HUG de cette chanson que Johnny va chanter va faire un triomphe en est un peu responsable j'ai cherché longtempant de trouver le mot pénitentier parce que ce qui raconte ce que raconte l'histoire de cette chanson c'est l'histoire d'une fille qui se prostitue faut dire que la prostitution c'est une forme de prison mais on pit pas faire chanterè par Johny à l'époque cétait le plonger un échec donc j'ai cherché j'ai cherché puis d'un coup j'ai dit bon s le mot pénitentier c'est bien parce que c'est pas noir quand la prison la prison c'est terrible c'est que le pénitentier c'est pour les jeunes c'est ce que les jeunes qui cassent les vitrines qui cassent les voitures qui insultent leurs professeurs qui leur plante des couteaux ou pour les qui les décapit c'est un pénitentier parce que s'ils ont 15 16 ans 17 ans si on les met en prison leur vie est foutue il faut les mettre en prison et en prison il faut les rééduquer l'éducation c'est physique c'est ce que raconte la chansoncoute HUG la version de hugf de cette chanson qu'il crée et que Johnny va chanter toi qui ce soir tout perdu [Musique] demain quand Johny la chante ça t'a fait quoi tu as entendu sa version ça me fait un grand regret de l'avoir entendu chanter cette chanson mais pas ma version moi j'ai fait une deuxième version parce que contre le temps je voulais j'avais un truc dans la conscience j'ai traduit une chanson en changeant un peu le sens de la chanson alors que en fait elle a été composée par quelqu'un soit une ancienne forcément probablement une fille de couleur dans Louisiane qui a écrit cette chanson soit un un un aveugle un chanteur aveugle comme il en avait à à la nouvelleorléand je vais écrire la vraie version la version du le père se drogue le fils se drogue la maman fait le coup des des des jein dans dans une usine et la fille se prostitue parce que elle a pas d'argent et je voulais que j'aurais voulu que John Johnny termine Chaville en chantant la vraie version celle que j'ai écrit que j'ai enregistré moi mais j'ai le regret que je n'ai pas réussi à l'imposer à à Johnny il m'a dit Jama jamais je pourrais chanter cette chanson parce que tu avais quel je fais engueuler par ma femme quel sentiment pour Johnny qu'est-ce que tu ressentais pour Johnny c'était quoi c'est un ami mais qui a été qui a été rongé par par le succès quoi trop de succès trop de succès trop d'argent euh oui bon les gens sont contents qu'il ait eu du succès mais je pense que c un chanteur qui qui pouvait avoir une carrière plus près de de de de l'humanisme que que qu'incarnait par exemple que incarnait certains chanteurs de rock and roll ouais au fond tu dis s'est brûlé c'est brûlé au succès un peu brûlé oui c'est brûlé c'està dire que il a attaché plus d'importance à à l'apparence qu' qu'au fond il en fait c'est c'était pas un c'était pas un un garçon mauvais mais mais sou voir ce qui se passe avec sa famille quoi ouis il en est un peu responsable malheureusement un peu responsable trop d'argent moi je pense que trop d'argent ça ça ça c'est un grand handicap pour un enfant pas d'argent du tout c'est un handicap terrible voilà dans les deux cas c'est difficile c'est vrai tu voyais je crois Jacques Brel chantait et tu disais il vomissait avant d'aller sur scène il souffrait tu dis c'est pas c'est pas ça pour toi la publ on doit pas se brûler comme ça pas moi j'ai eu beaucoup de chance parce que chaque fois que j'ai gagné un peu d'argent il m'a immédiatement été volé par des gens avec qui je travaillais alors avoir de la chance de se faire voler ça c'est nouveau oui ben oui oui oui oui c'est de la chance parce que il te volent pas ta santé ils te volent pas l'essentiel l'essentiel c'est la santé quoi c'est la vie et tant tu as tu as vie il y a de l'espoir tandis que l'argent c'est pas grand-chose évidemment quand on t le vol c'est triste mais tu peux toujours continuer à travailler la malchance c'est ne pas avoir de travail ouais parce que on a pas les moyens parce qu'on a pas la santé parce qu'on n pas l'éducation non le chômage c'est le pire de tout mais l'excès de richesse c'est un handicap terrible pour un enfant ouais il y a une chanson adaptation d'une musique irlandaise c'est stall on va l'entendre dans sa version original HUG parmi les immenses classiques du répertoir ouais c'est c'est toi c'est le sculpteur c'est l'homme qui aime les chevaux c'est le rural c'est le le gars qui se balade dans une roulotte avec son groupe de musiciens c'est ça oui c'est ça Hugo fr par exemple j'ai j'ai sorti un disque s'appelit Caravan 10 ans après il y a un jeune qui a fait un disque qui s'appelait caravane personne n'a rien dit tu vois il y a un 10 20 ans plus tard il y a une vedette de la chanson française qui est parti en tournée il a appelé sa tournée à tournée caravane bon moi j'avais fait ça 50 ans avantquoi parce que ça veut dire tu te foutter du showbiz foutter des émissions de variété de guilus c'est pas grave c'est pas grave c'est pas grave j'ai jamais été invité si j'aiété invité parce que Renaud qui m'adore et que j'adore a dit un jour à aux gens de des des cœur il on dit si vous si vous n'invitez pas c l'année prochaine Hugo Fry je ne viens plus chanter chez vous et donc il m'ont invité je crois qu'ils ont regretté d'as ah bon pourquoi oui enfin bon ils ont un peu regretté quoi et je suis pas le seul d'ailleurs qui qui a eu cette expérience alors donc bon ben voilà c'est des trucs comme ça que j'ai jamais chanté au francenfolie ou pas vraiment la seule fois où j'ai été c'est à la suite d'une situation assez rambolesque et j'ai offert la totalité de mon mon de mon cachet au saufteur en mer ou les gens ne connaissaient pas le sauveteur en mer j'étais le premier qui a réussi à faire qu'il ait des donations pour les sauvteurs en mer tub écoutez vous avez tous pleuré avec cette ch voilà ça c'est autre [Musique] chose ou oui après la stall est tombé alors moi gamin non là c'est à partir de là la chanson ça va plus là Patrick Patrick tu le sais quand j'étais jeune j'étais hyper gaucher c'estd j'érivais de la main gauche mais de droite à gauche à l'envers donc personne pouvait me lire si Léonard de Vinc écrivait de droite à gauche il m'a fallu beaucoup beaucoup d'années avant d'aller à l'école pour la première fois j'avais 12 ans quand je suis rentré en 6e j'avais jamais été à l'école quand j'étais petit garçon à la suite d'une émotion forte j'aiommencéire pipi au lit à l'âge de je sais pas très bien 3 4 ans ce qui était un handicap terrible parce que jamais maman m'a pu me mettre euh je sais pas à dormir pensionnaire dans un dans une école et quand je suis rentré à l'âge de 12 ans au collège de sorz dans le Tarne pendant la guerre c'était comme externe avec mes frères mais cet handicap faisait que j'étais un enfant très très handicapé et à ce res quand je suis arrivé j'ai 12 an c'est une école anciennement royale militaire il y avait une tradition c'était l'équitation donc il a fallu queon m'a mis à cheval pour voir comment comment j'allais réagir et le professeur m'a fait descendre du cheval en disant vous ça sera gratuit pour vous les cours parce que vous êtes né cavalier j'ai gagné tous les concours pendant 5 ans où j'ai où j'ai monté à cheval à sorz et donc c'est grâce au cheval que je suis devenu un homme ouais est évidemment ce cheval qu'on n'oubliera jamais mais il y a une chanson qui symbolise on va te voir sur scène peut-être tu parlais de gauche de droite mais là ton engagement c'est la terre est si belle et au fond oui c'est c'est ça ça résume tout non de engagez-vous ramassz les poubelles je vois les gens qui vont ramasser les poubelles sur les plages ce sont des gens qui ce sont des saints qui font ça mais sur les plages il y a ceux qui ont donné leur vie oui pour nous libérer moi je dis je dis parce que j'aime pas les les les les pas les mensonges mais les imprécisions à fréquemment à la télévision française entre autres puisque je comprends pas le chinois moi mais à la télévision française je vois qu'on a été li que c'est c'est les c'est les les Russes qui nous ont libéré du nazisme bien c'est pas vrai moi j'ai pas vu un seul russe sur les plages de Normandie je suis désolé ceux qui nous ont libéré du nazisme ce sont c'est le c'est la coalition anglaise canadienne américaine et puis tous les autres il avaient eu d'autres des gens d'Afrique du Nord des Français de la résistance et cetera on a été libéré par une coalition alors moi la coalition ça c'est respectable on n' pas le droit de dire qu'on a été libéré par le communisme le communisme il a fait plus de morts même que la guerre et que que les camps il faut le savoir il faut le dire ouais mais on a le droit d'être pour la justice mais il y a des mots qui qui qu'on a plus le droit de porter on n pas le droit de dire qu' hein le nazisme c'était national socialisme bon mais on n pas le droit d'être nazi aujourd'hui mais heureusement heureusement moi ce que je veux c'est je me bats jusqu'au bout et c'est ça mon combat d'aujourd'hui c'est la vérité la vérité toujours la vérité ou on va entendre une chanson une nouvelle version d'un tbe c'est le petit Anne gris et là et là c'est c'est une version de Noël mais il y a une histoire derrière ça ça revient un peu tout ce que tu viens de dire au fond il y a un message presque chrétien à la fin de la chanson tu as rajouté quelque chose à cette chanson alors résumons-nous je suis chrétien baptisé mais pas catholique dans le sens où je ne suis pas pratiquant je ne vais pas à la messe et cetera je ne méprise pas les gens qui vont à la messe mais moi je n'y vais pas en revanche je suis croyant et je dis que George brassin et croyant oui parce que quand il chantes l'vernia par exemple oui 140 fois il a il cite Dieu dans ces chansons 140 fois récemment j'ai été reçu par le pape et avant d'arriver jusqu'au pape il s'est passé 3 4 heur où j'étais au Vatican j'attendais et j'étais avec des gens qui m'avent qui m'avait invité qui qui m'accompagnait j'avais ma guitare et j'ai pris ma guitare et comme il on s'ennuyait un petit peu dans cette pièce je leur ai chanté des chansons de brassin où il parlait de Dieu et c'est je suis le premier chanteur au monde avoir osé chanter brassins au Vatican au Vatican ah oui mais pourquoi je la dérive de vient de ce que vous vous dites que le petit titane gris je reçois un jour un coup de téléphone d'un curé qui éta il me dit j'ai été pendant 30 ans curé à un village qui s'appelle sty dont vous avez parlé à la télévision parce que après la guerre en 45 vous avez passé le plus beau Noël de votre vie c'est vrai c'est le plus beau Noël de ma vie et le curé père Joseph me dit je voudrais vous rencontrer je le rencontre et il me dit pourquoi vous faites pleurer les enfants faites pleurer les enfants avec sdine faites pleurer les enfants avec Adu monsieur le professeur faites pleurer les enfants avec St faites pleurer les enfants avec le petitan GR pourquoi père Joseph c'est c'est fait rien de mal je dis pas des grossièretés au contraire ils pleurent parce que il ils sont ils sympathisent pour la cause quand l'â meurt tout seul ils sont tristes je rentre à la maison ou on l'entend le petit et je réfléchis écoute peutêtre enfants inconsolables de grâce plus [Musique] â est revenu pour les nuit réchauffer l'enfant nu crche ça rajouté c'est un couplet rajoutéil je disais voilà sur le petit Jésus et en fait l'â parce que moi je crois que Jésus a existé est-ce que c'est le Fils de Dieu j'en sais rien parce que j'ai remarqué que dans la Parole du Christ il dit que nous sommes tous les enfants de Dieu donc toi tu es Patrick tu es le Fils de Dieu moi je suis fils de Dieu Jésus Fils de Dieu Marie sa mère est-ce que c'est sa mère qu'elle n'a pas connu son père ça n'a pas d'importance pour moi ça c'est pas important mais je crois que Marie était une femme extraordinaire puisqueelle a eu un fils extraordinaire et ce fils est extraordinaire parce que sa parole est extraordinaire et sa parole c'est exactement la base de l'humanisme et l'humanisme n'est ni de gauche ni de droite mais mais c'est vrai que tu as demandé à ce que cette chanson rentre dans le répertoire des chansons chrétiennes voilà tu veux que qu'elle soit chantée dans les églises oui je souite je souhaite que les gens comprennent que moi je suis pas le type comment on appelle ça un curaillon je sais pas quoi un type un un type qui bouffe des curés come on BR l'autre avec vos hisires des curés il y en a des formables a des formables il y a des imbéciles partout il y a des imbéciles à gauche il y a des imbéciles à droite ce qu'il faut c'est la vérité la vérité n'est pas imbécile mais mais par contre cette chanson là le grand inquisiteur écoutez ça c'est le Hugo Fray qu'on aime aussi sur l'album merveilleux ch qui s'appelle transatlantique c'est qui le Grand Inquisiteur HUG de l'époque oui tu veux que je te dise oui j'ose pas le dire allez ah benah c'est un monsieur qui qui portait la francisque et puis après qui qui qui portait plus la francisque c'estàd François mit c'est toi qui l'a dit ah bon ah c'était ça c'est ça c'était une chanson sur François mit un peu oui ah oui écoutez les paroles moi j'avais pas beaucoup j'avais pas de considération pour parce que il y avait trop de mensonge autour de lui écoutez ça vos beau deie [Musique] cosam alors ça c'est une révélation je savais pas le Grand Inquisiteur c'est pas c'est pas c'est pas que Van c'est tous les gens qui mentent au public parce que repr ce que je reproche moi aux politiciens qui qui passent pour qui qui vendent une politique et et et qui mente au braves gens qui qui les croi moi je sais que pendant la guerre ça a été dramatique parce que un jour j'ai découvert que le PPF c'était le Parti populaire français c'était le parti qui avait renoncé Dorio c'était Dorio dorci communiste devenu Cabo est-ce qu'il est-ce que c'était être Cabo que de que maintenant les gens ne cherchent qu'une chose c'est se rapprocher des Allemands à cette époque là il faisait il av ils avaient cette idée aussi mais c'était mal venu parce qu'il y avait eu la guerre et cetera donc c'est très délicat ce que je voudrais que vous reteniez c'est que la dans ma parole il y a beaucoup de d'imprudence de temps en temps parce que je dis des choses qui peuvent être mal interpréter et je veux pas que ça soit mal interprété mais je pense que le monde est d'une grande complexité la complexité c'était le mot queutilisait un grand socialiste car j'ai beaucoup de de respect pour de certains socialistes comme j'ai des respect pour certains gens de droite et la complexité c'est qu'est-ce que tu aurais fait toi Patrick ou en tant que père de famille pas très riche vivant en zone occupée et directeur d'une maison de je sais pasun fabrique de peinture par exemple fabrique de la peinture tu vends la peinture à des ouvriers les Allemands arrivent qu'est-ce que tu fais tu fermes ton usine tu mets 30 ou 40 euh ouvriers à la porte qui vont n'auront plus d'argent pour élever leurs enfants tu n'as pas d'argent pour aller en zone libre pour acheter une maison ou pour ou pour émigrer alors tu vas vendre un petit peu de de de de peinture aux Allemands ça veut pas dire que tu es collaborateur mais beaucoup de gens dans ces conditions-là ont été condamnés ou fusillés ça c'est insupportable donc la complexité souvenez-vous le monde est complexe méfiez-vous des mots on va écouter deux chansons avant de se quitter hugal parce que ça fait tellement plaisir tiens allez astalego par exemple d' ça vient comme ça ce tu c'était quoi c un cri de rassemblement quoi oui auier des prisons père Jaouen breton il a passé sa vie à chanter pour les prisonniers en essayant de leur redonne les espoirs qui sait dans dans notre société qui qui a perdu l'espoir ce sont les jeunes aujourd'hui les jeunes il se par chinois il sont déprim tout ça ça me dépasse ça dépee c'est comme un CR de [Musique] rassemblement les enfants de la nuit pass les enfants de la nuit vont chercher le grand vent de l'oubl il voudra oublier le mal qu'ils ont fait ou qu'ils se sont fait à eux-mêmes ou ils ont fait à leur famille les enfants de l'oubli les enfants de la nuit ce sont les drogués les drog qui sont dans l'ombre et euh c'était le pierre jawen qui leur donnait l'espoir en les emmenant sur un bateau qui s'appelait le belesoir oui regardez ça c'est le dernier album de HUG avec en couverture un autoportrait peint par HUG sur des planches de bois et puis voici l'intégral absolument incroyable iné 430 chansons combien combien de chansons 430 430 c'est incroyable enregistré oui c'est pas 430 que j'ai composé mais moi j'ai je veux je me défends aussi le le droit de pouvoir chanter ce que je veux oui oui voilà je j'ai chanté les chansons des autres parce que j'adore le talent des autres le talent des autres merci mon Dieu c'est quand je quand je vois les chansons de Souchon par exemple c'est formidable ce ch formidable ou mais tu te dis parce qu'on t'en parle tout le temps de ton âge 94 ans eu non mais là tu as un secret faire des faudrait faire des prélèvements faire je sais pas étudier qu'est-ce qui se passe le secret c'est que le mensonge c'est terriblement fatiguant tenir les mains dans le dos pour cacher ce qu'on ce qu'on ne veut pas montrer c'est c'est pas ça la position d'un homme un homme c'est ça c'est l'ouverture donc moi je c'est ça ton secret ton secr véré dire la vérité debout j'allais presque dire c'est être debout rester debout et regarde regarde montre la la pochette la pochette de là là qu'est-ce qui te fra estce que vous voyez il y a une rie au milieu oui comme si on pouvait ouvrir oui on peut pas l'ouvrir c'est deux planches ou oui deux planches une de gauche et une de droite qui se sont rassemblé ça forme mon nez c'est la rectitude c'est la vérité c'est ça la justice oui tu sais que moi je ve changer la la la française la République française la devise Liberté Égalité Fraternité non moi j'en veux pas la liberté la vraie liberté c'est la fraternité parce que la liberté N a des a des frontières la fraternité n'a pas de frontière deuxièmement égalisé l'égalité n'existe pas et n'existera jamais mais ce qui peut exister c'est ce que l'homme fabrique parce que l'inégalité c'est la nature et la justice c'est l'égalité donc j'ai dit fraternité justice et laïcité c'est le droit à croire ce qu'on veut ouis et une chanson encore tiens Santiano ah bah oui nous IR jusquà San Francisco ça c'est tout c'est vie qui résumé dans ces paroles là non on est tous ensemble si on est uni si on est fort on pourra traverser les océans non voilà et voilà la liberté dans la dans le courage et dans l'espoir de mots qu' faut bernan adore l'espoir et le courage le le quand on a de l'espoir pour l'appliquer il faut beaucoup de courage il faut ça ve voilà montrer HUG HUG voilà c'est quoi c'est HUG c'est en ce moment j'ai écrit des chansons tu verras quand elles sortiront l'objectif c'est de rassembler toute la jeunesse toutes les jeunesses qui sont désespérés parce qu'ils n'ont plus de religion ils ont plus rien moi je veux pas leur donner une religion je veux leur donner toutes les [Musique] moi j'en connais une c'est croire en Hugo c'est croire non en l'homme croire en l'Homme merci HUG moi je c patri et je te remercie Patrick merci à toi h et et on continue on tient la barre il a tourné et on va aller t'aud on repart au mois de septembre on va aller t'applaudir Hugo fr magnifique on trouve fond desu j'en ramènerai plusieurs lingaus